expanded clay перевод

• вспученная глина; керамзит

• expanded:    1) расширенный Ex: expanded edition расширенное издание Ex: expanded reproduction _эк. расширенное воспроизводство Ex: expanded rubber пористая (микропористая, губчатая) резина2) _полигр. широкий (о
• clay:    1) глина, глинозем2) ил, тина; грязь3) _возв. человеческое тело, плоть4) прах5) глиняная трубка Ex: to smoke a short clay курить короткую глиняную трубку6) _спорт. теннисный корт с глиняным покрытие
• expanded clay aggregate:    Керамзит
• expanded clay plant:    керамзитовый завод
• expanded-clay concrete:    керамзитобетон
• clay.:    сокр. от Clayton's Reports, York Assizes «сборник решений йоркских ассизов», составитель Клейтон (1631-1650)
• articles to be expanded:    Википедия:Статьи с незавершёнными разделами
• expanded aggregate:    бет. пористый заполнитель
• expanded area:    площадь спрямленной поверхности лопастей (гребного винта)
• expanded band:    фтт расширенная зона
• expanded bed:    1. разрыхленная постель (в отсадочной машине)2. неплотный распухшийпридонный слой биомассы (в ферментере)
• expanded cardiogram:    восстановленная кардиограмма
• expanded catalyst:    разрыхленный катализатор
• expanded cement:    расширяющийся цемент
• expanded center:    растянутая средняя часть (шкалы)

• As a heat insulation material can serve the expanded clay, foil insulating, foam polystyrene.
  В качестве теплоизолирующего материала может выступать керамзит, фольгоизол, пенополистирол.
• Cellular concrete blocks, expanded clay aggregate concrete blocks, silicate bricks and blocks or other highly absorptive masonry components.
  Блоки из ячеистого бетона, керамзитобетона, кирпича и иликатные пустотелые блоки или другие кладочные элементы с высокой впитываемостью.
• Examples include plastic sheeting, chopped straw, peat, LECA (light expanded clay aggregates) balls or other floating material applied to the slurry surface in tanks or earth-banked lagoons.
  В качестве примера можно привести покрытие пластмассовой пленкой, рубленой соломой, торфом, легкими пористыми глиняными шариками-заполнителями или другими плавающими материалами, которыми засыпается поверхность навоза в емкостях или земляных прудах-навозохранилищах.
• Similarly, the introduction of straw, peat, LECA balls (light expanded clay aggregates) or other floating material to the slurry surface in tanks or lagoons can reduce emissions by creating an artificial crust.
  Покрытие поверхности навозной жижи в резервуарах или навозонакопителях слоем соломы, торфа, легких пористых глиняных шариков-заполнителей или других плавающих материалов также позволяет сокращать выбросы за счет создания искусственной корки.
• Similarly, the introduction of straw, peat, LECA balls (light expanded clay aggregates) or other floating material on the slurry surface in tanks or lagoons can reduce emissions by creating an artificial crust.
  Покрытие поверхности навозной жижи в резервуарах или навозонакопителях слоем соломы, торфа, легких пористых глиняных шариков-заполнителей или других плавающих материалов также позволяет сокращать выбросы за счет создания искусственной корки.
• The introduction of straw, LECA (light expanded clay aggregates) balls, peat, oil or other floating material on the slurry surface in tanks or lagoons can reduce emissions by creating an artificial crust.
  Снизить выбросы аммиака можно путем создания на поверхности навозной жижи в емкости искусственной корки, состоящей из соломы, легких шариков из отвержденной вспененной глины, торфа, нефтепродуктов или иных плавающих материалов.